Per
quanto riguarda le caratteristiche di colore, forma e posizione
del moderno Malinois dirò che è piu forte, ma soprattutto
piu lungo e piu slanciato dell'Harzer. Ha, sul posatoio, una posizione
piu verticale ed il suo petto è anche meno largo, cosi che
il Malinois appare piu affilato e piu sottile ed ha, nell'insieme,
1 'aspetto e 1 'atteggiamento del cantore classico.
La testa è piccola e piuttosto allungata, la coda lunga e
sottile ed il becco, a forma conica, è piccolo ed affilato.
L 'occhio è piuttosto evidente, le ali ben aderenti al corpo
; la coda è lunga, sottile e ben chiusa.
La sua lunghezza va dai 15 ai 17 cm e la livrea, ben aderente al
corpo, è lucida e brillante.
Il piumaggio è molto ricco ed abbondante. Lo si nota, in
particolare, nei piccoli appena usciti dal nido, che già
presentano una impiumazione che ha dell' eccezionale ;
Il Malinois ha riflessi pronti e vivaci. Il colore è generalmente
Il giallo, il macchiato e talvolta il pezzato verde. Il giallo,
in tutte e tre le varietà (nei chiari, macchiati e pezzati)
è carico, quasi dorato nei maschi. Quindi, con un occhio
un po' allenato, si possono immediatamente distinguere i soggetti
maschili. Le femmine presentano un colore giallo paglierino e hanno
generalmente una taglia piu ridotta dei maschi stessi.